Finishes compression, flushing any buffered data. Must be called after all input has been provided.
Called with remaining compressed data.