https://stage.wepay.com/developer/reference/account
This call lets you set tax rates for an account that will be applied to checkouts created for this account.
Taxes are only applied on a checkout if the "charge_tax" parameter is set to true when the checkout is created.